Egyéni erőfeszítés – Isten Kegyelme

Kérdés: Ha az egyéni erőfeszítés is Isten Kegyelme, akkor hogy lehet a kereső felelős a sikeréért vagy a kudarcáért?

Sri Chinmoy: Amikor megvalósítod Istent, látni fogod, hogy mindent Isten adott feltétel nélkül. Isten beléd tudta fecskendezni az Akaratát, míg valaki más nem volt elég fogékony rá. Attól a pillanattól, hogy érzed Isten Akaratát működni magadban és általad, kötelességed imádságtelien és lélekteljesen azt tenni, amit Isten kér. Ha belső kötelességedet nem teljesíted imádságtelien és lélekteljesen, csak akkor lehet hibáztatni téged.

Isten nem fog vádolni, ha nem jársz sikerrel, de egészen biztos, hogy hibáztatni fog, ha nem próbálod meg vidáman, lélekteljesen és odaadóan a helyes dolgot tenni. Csak azért vagy felelős, hogy az utat a megfelelő hozzáállással  tedd meg, nem vagy felelős azért, hogy sikerrel jársz-e. Az eredményt, siker vagy kudarc formájában boldogan és imádságteljesen Isten Lábához kell helyezned.

A nagyobb képesség

Gyakran nem az egyéni erőfeszítésből,

Hanem az alászálló Kegyelemből ered.

If personal effort is also God’s Grace, how can a seeker be responsible for his success or failure?

When you realise God, at that time you will see that everything was unconditionally given by God. God was able to inject His Will into you, whereas someone else was not receptive enough. The moment you feel God’s Will operating in and through you, you are responsible to do prayerfully and soulfully what God asks. If you do not fulfil your inner responsibility prayerfully and soulfully, then only will you be blamed.

God will not blame you if you do not succeed, but God will definetely blame you if you do not try to do right thing cheerfully, soulfully and self-givingly. You are responsible only for making the journey with the right attitude; you are not responsible if you do not meet with success. You have to place the result in the form of success or failure happily and prayerfully at His Feet.

Greater capacity often comes

Not from personal effort,

But from the descent of Grace.

(Ha nem indulna a lejátszás, kérlek kattints ide.)

Lásd még itt itt,  és itt is

grace-sri-chinmoy


Sri Chinmoy: Kegyelem (66-69), Peace.. Constant Grace: Sri Chinmoy dalát Anahata együttes adja elő

Reklámok

Érdekel a véleményed!

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s