Nem tud megkínozni

Ha értelmed el tudja képzelni,

És ha szíved érezni tudja,

Hogy a menny felé tartó utad végén

Isten neked adja majd

Óriási Elégedettség-Mosolyát,

Akkor semmi félelem, semmi kétség nem tud megkínozni

Vagy meggátolni abban, hogy véghezvidd

Látszólag hosszú és fáradságos hegymászásodat.

If your mind can imagine

And if your heart can feel

That at the end of your Heavenwardjourney

God will grant you

His stupendous Satisfaction-Smile,

Then no fear, no doubt can torture you

Or prevent you from completing

The seemingly long and arduous climb.

sri-chinmoy-47mile-1980


Sri Chinmoy: Belső ígéret (286), No Fear of Life, no Fear of Death: Sri Chinmoy saját szerzeményét adja elő

Advertisements

Érdekel a véleményed!

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s